第9章 第21夜 黄浦江上的白雪公主一夜(3)
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
一秒记住【笔趣阁 www.biquge19.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
我不知道。玄春子当然也没看过《十六岁的花季》。她说，凌晨四点，当那个人冲到黄浦江的中心，几乎要抓到她的瞬间，只觉得这家伙好奇怪啊——一个小个子，却是个怪蜀黍，看起来很激动，一边乱叫还一边飙眼泪。
警察叔叔，那个小个子，是不是个变态狂啊？玄春子最后问了一句，思密达。
她不是白雪。我想。天黑时分，肖皑重新出现在我面前。
他躺在公安局的验尸房里，已被冰凉的江水泡肿了，灌满水的肚子鼓鼓囊囊。
蛙人是在黄浦江的正中心，陆家嘴与苏州河口的交汇点，昨晚肖皑坠落冰窟的位置，也是江底最深的漩涡里，捞出了他的尸体。
随着肖皑一起出水的，还有一个锈迹斑驳的铁皮箱子。箱盖开着一道缝隙，尸体的左腿脚踝，正好嵌在半开的箱子里，所以他始终没有浮出水面……尸体的怀里还抱着某样奇怪的东西。
像是鞋子，又像是刀子，上面依稀可辨是粉红色的。在冰水里溺亡的肖皑，死去的双手钢铁般坚硬，死死抱紧了这个物体。法医和警察费了好大的力气，差点让尸体的胳膊骨折，才把它取了出来。
忽然，我明白了这是什么。冰刀鞋！
用清水冲刷了一遍，剔去各种污垢与垃圾，或许还有肖皑的人体组织，一双冰刀鞋出现在了停尸房里。
粉红色的女款，两只鞋子用鞋带连接着，可以挂在人的脖子上。从鞋帮的形状来看，似乎从来都没有被人穿过，不锈钢的冰刀，匕首般锋利，刀光夺目……鞋子侧面有两个字：黑龙。我的表哥叶萧警官也赶过来了，他让玄春子过来辨认这双冰刀鞋。
小姑娘点点头说，黑龙牌啊！国产的名牌呢，齐齐哈尔冰刀厂生产的，如果不是山寨的话，起码值好几百呢！
而她并不知道这双冰刀鞋二十年前就躺在黄浦江底了。冰刀鞋被警方收起来时，我真想大声说——当年为了买这双鞋子，我还贡献过四十块零花钱呢！然后，就是夹住肖皑左脚的铁皮箱子。
箱子看起来又大又沉，表面爬满各种贝壳和水生植物，依稀可辨几个高浮雕的洋文，还有阿拉伯数字“1848”，似是十九世纪的英国货。
就是它？肖皑跟我念念叨叨了二十年，传说中黄浦江底的藏宝箱？文物局工作人员到场后，才敢打开这个铁皮箱，却没发现任何金银财宝，连枚硬币都没看见，只有一个小小的骨架。人的骨架。但看起来太小了，可能是个小孩子。
不过，法医又仔细看了看骨架，感觉不同于常人，从牙齿和骨缝来看，起码有二十岁了。
一周以后，叶萧警官告诉了我结论：黄浦江底打捞上来的铁皮箱子里，装着一个成年男性侏儒的骨架，并且属于高加索人种，也就是白种人。
虽然没有什么金银财宝，历史学家还是仔细研究了这个铁箱。根据铁壳上的英文雕刻，以及箱子里残留的衣物，结合海关档案，终于找到了线索。
铁皮箱属于一个英国船长，常年航行在世界各个港口，表面上是从事贸易，其实是在贩卖人口——也就是奴隶贩子。船上有两个奴隶从未被卖掉过，因为是船长最心爱的私人宠物：一个是白雪公主，另一个是小矮人。他俩都是切尔克斯人——最昂贵的白人奴隶。一八九二年，清朝光绪十八年，这艘船来到上海，准备贩卖契约华工去南美洲。那年冬天严寒，黄浦江结了厚厚的冰层，所有船只都被困住开不动了。有天深夜，白雪公主和小矮人，想要趁着结冰的机会逃跑，跳船私奔。很不幸，他们在冰面上被船长逮住了。一周后黄浦江解冻，小矮人被关在铁皮箱子里，抛进陆家嘴转角外的江心。同一天，船长被租界工部局逮捕，不久以贩卖人口的罪名，当众吊死在跑马场。白雪公主却不知所终，或许终老于中国的某个角落。
肖皑断七那天，我又去了外滩，趴在栏杆边吹风。有艘渡轮经过，宽阔的肚子里藏着不少人。十岁以前，我住在外滩背后，能看到海关的钟楼。那时有亲戚住浦东，我常坐渡轮过黄浦江。对于小孩子来说，坐渡轮过江可是很愉快的经历呢。现在，我很想再坐一次渡轮，让薄薄的水雾将我包裹，带着泥土味的江风拂过脸颊，耳边是此起彼伏海轮的汽笛声——这是做梦的时候，周围一切人和物不复存在，只剩我独自一人，站在黄浦江水中央，身后是座巨大的城市……这一天，玄春子回到了东北老家。从哈尔滨过松花江，坐车不到一个钟头，就到了大雪冰封的呼兰河。河边有个居民小区，洗剪吹店里放着“Let it go！Let it go！”的音乐。十七岁的玄春子，拖着大包行李回到家里。妈妈已经包好饺子，等着她回家过年呢。她爸爸腿脚不太好，窝在沙发里看没有字幕的韩剧。妈妈是汉族人，看来还年轻，简直就是少妇，只是身体有些发胖。
女儿完全继承了她的这张脸，她要是抹掉眼角鱼尾纹，再减肥个二十斤，母女俩走在大街上，简直是孪生姐妹的感觉。
她把饺子端到女儿面前说，过完年别再去了啊，上海有什么好啊？“妈，你去过上海吗？”
“去过啊，在二十年前。”玄春子的妈妈说完这句，便退回卧室。她看着镜子里的自己，双手托着下巴，做出个少女的姿态。她想起了上海。
二十年前，在上海市普陀区五一中学，她度过了初二上半学期。那年冬天，上海冷得异常，冷到让她以为黄浦江一定会结冰。生日过后的第二天，她带着刚收到的生日礼物，前往黄浦江边，期待看见冰封的时刻。她还在等一个人——身高比自己矮了大半个头的发育不良的男生。昨晚，她说她要离家出走，去遥远的南方闯荡，那里有更多的机会，也许还能去香港发展。她觉得凭借自己的身材和长相，最差也能混个超级名模。
“谢谢你的生日礼物，但你愿意跟我一起远走高飞吗？”她这样问肖皑。
当时，男生毫不犹豫地答应了。他俩约定在黄浦江边，金陵东路轮渡码头会面。但是，她从早上苦等到黄昏，肖皑都没有出现。她已下定了决心，但他不够这个胆量，终究还是个还没发育好的小屁孩。
天，已经很冷，黄浦江依然没有结冰。她的脖子和高挺的胸前，挂着肖皑送给她的黑龙牌冰刀鞋，痴痴凝望翻滚的江水。然后，她向轮渡公司的人们打听，黄浦江有没有结过冰？但那些阿姨叔叔都摇头说：“小姑娘，你开什么玩笑啊，黄浦江会结冰？我们在这儿工作了三十年，每天要来回渡过几十次，别说是这辈子，前生和来世都不可能呢！”
冬天的黄浦江会结冰——完全是爸爸骗她的鬼话！因为，她最爱滑冰了，要是听说去上海就不能再滑冰，她一定会伤心的。真傻啊，每个爸爸都这样骗过天真的小女儿的嘛。
这时渡轮靠岸，她掏出两毛钱买票，想去对岸浦东看看。几条通道连接着码头，网格状的铁条缝隙间，江水拍打着堤岸。走在铁网格上，发出轰轰回声，交织着浪涛难以分辨。船舱拥挤喧闹，一点也不浪漫啊。都是从浦西下班回浦东的人们，大多推着自行车，没有座位的空间。渡轮呜咽几声，解开缆绳，船舷率先与码头分离，浑浪汹涌。黄昏的外滩亮起了灯，有名的情人墙背后，又会挤满偷偷亲嘴的恋人。一排排巨大的黑灰色古老建筑，随着波涛颠簸一上一下后退。水雾中朦朦胧胧，人在船上如云中漫步。她挤到渡轮最前头，那边风景独好；也有人讨厌船头，江风呼啸睁不开眼。看对岸的陆家嘴，自然没有今天风光，只有暗暗的堤坝、码头和大吊车。东方明珠已造好了，其他几栋楼还在施工。一艘万吨远洋巨轮驶来，在微不足道的渡轮身边，从容擦肩而过。不知哪个国家来的，硕大船体里藏着隐秘气息。无数汽笛响起，像合奏一场音乐会，勃拉姆斯或巴赫。船头浪大，溅到脸上，充满土腥味，冰冷冰冷的刺激。外滩的海关大钟响起，傍晚六点整。天色已完全昏黑，两岸闪烁无尽灯火，好像昨晚的梦啊。
渡轮开到黄埔江心，在她眼里如此宽阔。不巧的是，有个大叔的自行车撞了她一下，让她的身体失去平衡。幸好双手抓牢栏杆，但挂在脖子上的冰刀鞋，却整个掉进了滔滔江水。
糟糕，昨天刚收到的生日礼物啊！齐齐哈尔冰刀厂的黑龙牌啊！限量版的粉红色女款啊！
金属的冰刀很重，在黄浦江江心立马沉底。她手脚并用爬出栏杆，准备跳下水去捞这双冰刀鞋——有双手从背后抱住她，将她硬生生又拽了回来。
是肖皑吗？不，这双手挺大的，手指关节细长有力，很迷人的男人的手。她回过头，看到一张陌生的脸。男人的长发在寒风中凌乱，很像郑伊健的发型。他的眼睛细长，却很好看。消瘦苍白的脸庞，嘴角却有两撇小胡子，穿着时髦的棕色皮夹克，腰带上别着个BP机。他比她高了大半个头，至少有一米八三。
“喂，你想要自杀吗？”男人的声音又年轻又有磁性。她茫然摇头，但又立刻点头。“好吧，算我救了你的命，小妹妹。”
“我不小了。”她回头看着黄浦江，还在心疼她的生日礼物，低声说，“谢谢你。”
渡轮抵达对岸的浦东，稳稳地以船舷靠上码头，轻微的撞击感。铁栏打开，人流涌出，黄浦江堤坝上一道小小的决口……年轻男人带她去吃涮羊肉火锅。她喝了半瓶白酒，感觉很暖和，很快忘了那双沉到黄浦江底的冰刀鞋。
那天晚上，她是在男人的家里度过的。似魔鬼的步伐，摩擦摩擦，摩擦摩擦。
果然，她没有再回黑龙江，也没回学校读书，更不可能再去姑姑家的小阁楼。
她跟着这个外号叫“长脚”的长发男子，一起去了向往已久的南方。南方很温暖，看不到雪，冬天里也有炽热的阳光。真好啊，好到让她不再怀念松花江上滑冰的日子了。他们在广州、深圳、海口漂泊了三年。直到有天早上，当她在出租屋的床上，赤身裸体地独自醒来，发现那个男人彻底消失了。这是她在医院查出怀孕的第二天。只剩下自己一个人，不知道该怎么去做人工流产。她继续在许多个城市漂来漂去，越漂越往北方，不知不觉就过了长江，又过了黄河，结果出了山海关。回到东北，她依然不敢回家，因为肚子已经七个月大了。
最后，她落在了哈尔滨边上的呼兰县，孤身在医院生下个女儿。这里有几百户朝鲜族，有个光棍姓玄，在医院做护工，是个瘸子，四十岁还讨不到老婆，就收留了她们母女。于是，她的女儿也成了朝鲜族，起了个好听的名字——玄春子。从此以后，她在呼兰县改名易姓，安心陪伴瘸子度日，并把女儿养到了十七岁。
但没人知道白雪是谁。窗外，噼噼啪啪响起炮仗声，明天就是除夕夜了，呼兰河上铺着坚硬的冰。
“春子啊，咱娘俩去河上滑冰吧。”女儿欢天喜地，带着冰刀鞋出门，在呼兰河上滑出老远。妈妈也用力摆动双腿与胳膊，冰刀划出两道漫长的轨迹，弯道超过年轻体健的女儿，看来蛮像是专业运动员。零下二十度的风雪里，她剧烈地喘气，径直朝向东南，呼兰河的下游，松花江方向滑去。似魔鬼的步伐，摩擦摩擦，摩擦摩擦。
十七岁的女儿跟在后面滑，吃力地大声喊“：妈妈啊，你吃错药啦？干吗滑得这样拼命？”
“我看到前面有白雪公主，正追着她滑呢！”“哇，你没骗我吗？”
“没有啊。”“那么世界上有小矮人吗？”“也是有的。”
“嗯，妈妈，我在黄浦江的冰面上看到过小矮人。”“黄浦江会结冰？”她停下步伐，额头滑下汗珠。女儿猛点头，说“：是啊，上个月，我还在黄浦江上滑冰呢，可刺激啦。”“我可不信呢！”她像个少女般笑了，“别说是这辈子，前生和来世都不可能呢！”大雪弥漫之际，她踩着冰刀站在呼兰河的冰面上，仿佛回到黄浦江里的渡轮上。她想起，白雪离开上海的那一天，刚过完十六岁生日。
我不知道。玄春子当然也没看过《十六岁的花季》。她说，凌晨四点，当那个人冲到黄浦江的中心，几乎要抓到她的瞬间，只觉得这家伙好奇怪啊——一个小个子，却是个怪蜀黍，看起来很激动，一边乱叫还一边飙眼泪。
警察叔叔，那个小个子，是不是个变态狂啊？玄春子最后问了一句，思密达。
她不是白雪。我想。天黑时分，肖皑重新出现在我面前。
他躺在公安局的验尸房里，已被冰凉的江水泡肿了，灌满水的肚子鼓鼓囊囊。
蛙人是在黄浦江的正中心，陆家嘴与苏州河口的交汇点，昨晚肖皑坠落冰窟的位置，也是江底最深的漩涡里，捞出了他的尸体。
随着肖皑一起出水的，还有一个锈迹斑驳的铁皮箱子。箱盖开着一道缝隙，尸体的左腿脚踝，正好嵌在半开的箱子里，所以他始终没有浮出水面……尸体的怀里还抱着某样奇怪的东西。
像是鞋子，又像是刀子，上面依稀可辨是粉红色的。在冰水里溺亡的肖皑，死去的双手钢铁般坚硬，死死抱紧了这个物体。法医和警察费了好大的力气，差点让尸体的胳膊骨折，才把它取了出来。
忽然，我明白了这是什么。冰刀鞋！
用清水冲刷了一遍，剔去各种污垢与垃圾，或许还有肖皑的人体组织，一双冰刀鞋出现在了停尸房里。
粉红色的女款，两只鞋子用鞋带连接着，可以挂在人的脖子上。从鞋帮的形状来看，似乎从来都没有被人穿过，不锈钢的冰刀，匕首般锋利，刀光夺目……鞋子侧面有两个字：黑龙。我的表哥叶萧警官也赶过来了，他让玄春子过来辨认这双冰刀鞋。
小姑娘点点头说，黑龙牌啊！国产的名牌呢，齐齐哈尔冰刀厂生产的，如果不是山寨的话，起码值好几百呢！
而她并不知道这双冰刀鞋二十年前就躺在黄浦江底了。冰刀鞋被警方收起来时，我真想大声说——当年为了买这双鞋子，我还贡献过四十块零花钱呢！然后，就是夹住肖皑左脚的铁皮箱子。
箱子看起来又大又沉，表面爬满各种贝壳和水生植物，依稀可辨几个高浮雕的洋文，还有阿拉伯数字“1848”，似是十九世纪的英国货。
就是它？肖皑跟我念念叨叨了二十年，传说中黄浦江底的藏宝箱？文物局工作人员到场后，才敢打开这个铁皮箱，却没发现任何金银财宝，连枚硬币都没看见，只有一个小小的骨架。人的骨架。但看起来太小了，可能是个小孩子。
不过，法医又仔细看了看骨架，感觉不同于常人，从牙齿和骨缝来看，起码有二十岁了。
一周以后，叶萧警官告诉了我结论：黄浦江底打捞上来的铁皮箱子里，装着一个成年男性侏儒的骨架，并且属于高加索人种，也就是白种人。
虽然没有什么金银财宝，历史学家还是仔细研究了这个铁箱。根据铁壳上的英文雕刻，以及箱子里残留的衣物，结合海关档案，终于找到了线索。
铁皮箱属于一个英国船长，常年航行在世界各个港口，表面上是从事贸易，其实是在贩卖人口——也就是奴隶贩子。船上有两个奴隶从未被卖掉过，因为是船长最心爱的私人宠物：一个是白雪公主，另一个是小矮人。他俩都是切尔克斯人——最昂贵的白人奴隶。一八九二年，清朝光绪十八年，这艘船来到上海，准备贩卖契约华工去南美洲。那年冬天严寒，黄浦江结了厚厚的冰层，所有船只都被困住开不动了。有天深夜，白雪公主和小矮人，想要趁着结冰的机会逃跑，跳船私奔。很不幸，他们在冰面上被船长逮住了。一周后黄浦江解冻，小矮人被关在铁皮箱子里，抛进陆家嘴转角外的江心。同一天，船长被租界工部局逮捕，不久以贩卖人口的罪名，当众吊死在跑马场。白雪公主却不知所终，或许终老于中国的某个角落。
肖皑断七那天，我又去了外滩，趴在栏杆边吹风。有艘渡轮经过，宽阔的肚子里藏着不少人。十岁以前，我住在外滩背后，能看到海关的钟楼。那时有亲戚住浦东，我常坐渡轮过黄浦江。对于小孩子来说，坐渡轮过江可是很愉快的经历呢。现在，我很想再坐一次渡轮，让薄薄的水雾将我包裹，带着泥土味的江风拂过脸颊，耳边是此起彼伏海轮的汽笛声——这是做梦的时候，周围一切人和物不复存在，只剩我独自一人，站在黄浦江水中央，身后是座巨大的城市……这一天，玄春子回到了东北老家。从哈尔滨过松花江，坐车不到一个钟头，就到了大雪冰封的呼兰河。河边有个居民小区，洗剪吹店里放着“Let it go！Let it go！”的音乐。十七岁的玄春子，拖着大包行李回到家里。妈妈已经包好饺子，等着她回家过年呢。她爸爸腿脚不太好，窝在沙发里看没有字幕的韩剧。妈妈是汉族人，看来还年轻，简直就是少妇，只是身体有些发胖。
女儿完全继承了她的这张脸，她要是抹掉眼角鱼尾纹，再减肥个二十斤，母女俩走在大街上，简直是孪生姐妹的感觉。
她把饺子端到女儿面前说，过完年别再去了啊，上海有什么好啊？“妈，你去过上海吗？”
“去过啊，在二十年前。”玄春子的妈妈说完这句，便退回卧室。她看着镜子里的自己，双手托着下巴，做出个少女的姿态。她想起了上海。
二十年前，在上海市普陀区五一中学，她度过了初二上半学期。那年冬天，上海冷得异常，冷到让她以为黄浦江一定会结冰。生日过后的第二天，她带着刚收到的生日礼物，前往黄浦江边，期待看见冰封的时刻。她还在等一个人——身高比自己矮了大半个头的发育不良的男生。昨晚，她说她要离家出走，去遥远的南方闯荡，那里有更多的机会，也许还能去香港发展。她觉得凭借自己的身材和长相，最差也能混个超级名模。
“谢谢你的生日礼物，但你愿意跟我一起远走高飞吗？”她这样问肖皑。
当时，男生毫不犹豫地答应了。他俩约定在黄浦江边，金陵东路轮渡码头会面。但是，她从早上苦等到黄昏，肖皑都没有出现。她已下定了决心，但他不够这个胆量，终究还是个还没发育好的小屁孩。
天，已经很冷，黄浦江依然没有结冰。她的脖子和高挺的胸前，挂着肖皑送给她的黑龙牌冰刀鞋，痴痴凝望翻滚的江水。然后，她向轮渡公司的人们打听，黄浦江有没有结过冰？但那些阿姨叔叔都摇头说：“小姑娘，你开什么玩笑啊，黄浦江会结冰？我们在这儿工作了三十年，每天要来回渡过几十次，别说是这辈子，前生和来世都不可能呢！”
冬天的黄浦江会结冰——完全是爸爸骗她的鬼话！因为，她最爱滑冰了，要是听说去上海就不能再滑冰，她一定会伤心的。真傻啊，每个爸爸都这样骗过天真的小女儿的嘛。
这时渡轮靠岸，她掏出两毛钱买票，想去对岸浦东看看。几条通道连接着码头，网格状的铁条缝隙间，江水拍打着堤岸。走在铁网格上，发出轰轰回声，交织着浪涛难以分辨。船舱拥挤喧闹，一点也不浪漫啊。都是从浦西下班回浦东的人们，大多推着自行车，没有座位的空间。渡轮呜咽几声，解开缆绳，船舷率先与码头分离，浑浪汹涌。黄昏的外滩亮起了灯，有名的情人墙背后，又会挤满偷偷亲嘴的恋人。一排排巨大的黑灰色古老建筑，随着波涛颠簸一上一下后退。水雾中朦朦胧胧，人在船上如云中漫步。她挤到渡轮最前头，那边风景独好；也有人讨厌船头，江风呼啸睁不开眼。看对岸的陆家嘴，自然没有今天风光，只有暗暗的堤坝、码头和大吊车。东方明珠已造好了，其他几栋楼还在施工。一艘万吨远洋巨轮驶来，在微不足道的渡轮身边，从容擦肩而过。不知哪个国家来的，硕大船体里藏着隐秘气息。无数汽笛响起，像合奏一场音乐会，勃拉姆斯或巴赫。船头浪大，溅到脸上，充满土腥味，冰冷冰冷的刺激。外滩的海关大钟响起，傍晚六点整。天色已完全昏黑，两岸闪烁无尽灯火，好像昨晚的梦啊。
渡轮开到黄埔江心，在她眼里如此宽阔。不巧的是，有个大叔的自行车撞了她一下，让她的身体失去平衡。幸好双手抓牢栏杆，但挂在脖子上的冰刀鞋，却整个掉进了滔滔江水。
糟糕，昨天刚收到的生日礼物啊！齐齐哈尔冰刀厂的黑龙牌啊！限量版的粉红色女款啊！
金属的冰刀很重，在黄浦江江心立马沉底。她手脚并用爬出栏杆，准备跳下水去捞这双冰刀鞋——有双手从背后抱住她，将她硬生生又拽了回来。
是肖皑吗？不，这双手挺大的，手指关节细长有力，很迷人的男人的手。她回过头，看到一张陌生的脸。男人的长发在寒风中凌乱，很像郑伊健的发型。他的眼睛细长，却很好看。消瘦苍白的脸庞，嘴角却有两撇小胡子，穿着时髦的棕色皮夹克，腰带上别着个BP机。他比她高了大半个头，至少有一米八三。
“喂，你想要自杀吗？”男人的声音又年轻又有磁性。她茫然摇头，但又立刻点头。“好吧，算我救了你的命，小妹妹。”
“我不小了。”她回头看着黄浦江，还在心疼她的生日礼物，低声说，“谢谢你。”
渡轮抵达对岸的浦东，稳稳地以船舷靠上码头，轻微的撞击感。铁栏打开，人流涌出，黄浦江堤坝上一道小小的决口……年轻男人带她去吃涮羊肉火锅。她喝了半瓶白酒，感觉很暖和，很快忘了那双沉到黄浦江底的冰刀鞋。
那天晚上，她是在男人的家里度过的。似魔鬼的步伐，摩擦摩擦，摩擦摩擦。
果然，她没有再回黑龙江，也没回学校读书，更不可能再去姑姑家的小阁楼。
她跟着这个外号叫“长脚”的长发男子，一起去了向往已久的南方。南方很温暖，看不到雪，冬天里也有炽热的阳光。真好啊，好到让她不再怀念松花江上滑冰的日子了。他们在广州、深圳、海口漂泊了三年。直到有天早上，当她在出租屋的床上，赤身裸体地独自醒来，发现那个男人彻底消失了。这是她在医院查出怀孕的第二天。只剩下自己一个人，不知道该怎么去做人工流产。她继续在许多个城市漂来漂去，越漂越往北方，不知不觉就过了长江，又过了黄河，结果出了山海关。回到东北，她依然不敢回家，因为肚子已经七个月大了。
最后，她落在了哈尔滨边上的呼兰县，孤身在医院生下个女儿。这里有几百户朝鲜族，有个光棍姓玄，在医院做护工，是个瘸子，四十岁还讨不到老婆，就收留了她们母女。于是，她的女儿也成了朝鲜族，起了个好听的名字——玄春子。从此以后，她在呼兰县改名易姓，安心陪伴瘸子度日，并把女儿养到了十七岁。
但没人知道白雪是谁。窗外，噼噼啪啪响起炮仗声，明天就是除夕夜了，呼兰河上铺着坚硬的冰。
“春子啊，咱娘俩去河上滑冰吧。”女儿欢天喜地，带着冰刀鞋出门，在呼兰河上滑出老远。妈妈也用力摆动双腿与胳膊，冰刀划出两道漫长的轨迹，弯道超过年轻体健的女儿，看来蛮像是专业运动员。零下二十度的风雪里，她剧烈地喘气，径直朝向东南，呼兰河的下游，松花江方向滑去。似魔鬼的步伐，摩擦摩擦，摩擦摩擦。
十七岁的女儿跟在后面滑，吃力地大声喊“：妈妈啊，你吃错药啦？干吗滑得这样拼命？”
“我看到前面有白雪公主，正追着她滑呢！”“哇，你没骗我吗？”
“没有啊。”“那么世界上有小矮人吗？”“也是有的。”
“嗯，妈妈，我在黄浦江的冰面上看到过小矮人。”“黄浦江会结冰？”她停下步伐，额头滑下汗珠。女儿猛点头，说“：是啊，上个月，我还在黄浦江上滑冰呢，可刺激啦。”“我可不信呢！”她像个少女般笑了，“别说是这辈子，前生和来世都不可能呢！”大雪弥漫之际，她踩着冰刀站在呼兰河的冰面上，仿佛回到黄浦江里的渡轮上。她想起，白雪离开上海的那一天，刚过完十六岁生日。